2004/09Archive for

反対を向いたトラフィッキング対策(じゃなくて、米国務省対策)

2004/09/26 日曜日 - 03:08:37 by macska

朝日新聞より記事「歌手・ダンサー向け興行ビザ、厳格化へ 人身売買批判で」。以前 tummygirl さんが6月28日と6月30日にコメントしているのを見てちょっと資料を調べたことがあるのだけれど、要するに米国務省の報告書において「日本は『興行ビザ』の名目で多数の外国人女性を入国させ、彼女たちに過酷な低賃金労働や性労働を強制している」と指摘されてしまったのを受けて、ビザの発行基準を厳しくしようという話。

ホームレス個人情報データベースへの「DV例外規定」は無意味

2004/09/19 日曜日 - 19:33:37 by macska

このサイトでも7月に紹介したように2002年の総会から2年以上もずっと「ホームレス経験のあるDVサバイバーによる共同声明」を無視し続けている「DVに反対する全国連盟」(NCADV) について続報。ここにも掲載した公開書簡をDV問題専門家が集まる某メーリングリストに投稿したところモデレータに配信拒否されちゃったのもショックだったけど(あの公開書簡って、何か問題がある内容ですかぁ?)、それより驚いたことに、先週当の NCADV からわたしあてにメールがあって、ようやくホームレス/サバイバー問題に答えてくれるのかと思ったら、何と「あなたが書いたDV関係の論文を NCADV の出版物に転載したいのだが構わないか」という問い合わせだった。

納得いかない英語版「ドラゴンボール」の孫悟空の「雄弁」

2004/09/06 月曜日 - 14:51:03 by macska

ここのところ病気でベッドに伏せている時間が長いのだけれど、ずっと寝ているわけにもいかないしヒマなので今さら某「ドラゴンボール」のDVDを借りて通しで観ていたりする。不謹慎にも「おー、これマトリックスの戦闘シーンに似てるじゃーん」とか感じてしまって、そりゃ順序が逆だという話は置いておくとして、最初DVDに日本語の音声が入っているのに気づかずに英語で観た後で、日本語トラックの存在に気づいてもう一度(退屈なシーンは飛ばしつつ)観なおしてみたところ、割とセリフが改変されているところが多い事に気づく。