books @ macska dot org

Ono Ono Girl's Hula
著者／訳者：Carolyn Lei-Lanilau
出版社：Univ of Wisconsin Pr( 1997-12 )
定価：￥ 2,702
ペーパーバック
ISBN-10 : 0299156346
ISBN-13 : 9780299156343

This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation
出版社：Routledge( 2002-10 )
定価：￥ 3,829
ペーパーバック
ISBN-10 : 0415936829
ISBN-13 : 9780415936828

Interviews/Entrevistas
著者／訳者：Gloria E. Anzaldua
出版社：Routledge( 2000-05 )
定価：￥ 3,060
ペーパーバック
ISBN-10 : 0415925045
ISBN-13 : 9780415925044

わたしが一番影響を受けたフェミニスト、Gloria Anzaldua のインタビューや対談を集めた本。インタビュー本とはいっても、そこらの類書と違い、２０年もの期間に及ぶさまざまな時点からの発言を順に収録していることで、一種の自叙伝的な読み方もできるほか、「Borderlands/La Frontera」の中に出てくる分かりにくい概念について彼女自身が説明しているのでお勧め。そういえば彼女が在命中に出た最後の本がこれだった。

戦後責任論 (講談社学術文庫)
著者／訳者：高橋 哲哉
出版社：講談社( 2005-04 )
定価：￥ 1,008
文庫
ISBN-10 : 4061597043
ISBN-13 : 9784061597044

靖国問題 (ちくま新書)
著者／訳者：高橋 哲哉
出版社：筑摩書房( 2005-04 )
定価：￥ 756
新書
ISBN-10 : 4480062327
ISBN-13 : 9784480062321

“癒し”のナショナリズム―草の根保守運動の実証研究
著者／訳者：小熊 英二 上野 陽子
出版社：慶應義塾大学出版会( 2003-05 )
定価：￥ 1,890
単行本
ISBN-10 : 476640999X
ISBN-13 : 9784766409994

Outsiders Within: Writing on Transracial Adoption
出版社：South End Pr( 2006-08-31 )
定価：￥ 2,189
ペーパーバック
ISBN-10 : 0896087646
ISBN-13 : 9780896087644

養子制度によって国や人種の違う家庭で育てられた人たちーー実際には白人家庭で育てられた非白人ーーによるエッセイ集。国際養子制度と国内の異人種間養子縁組は前者がアジア人の問題、後者が黒人の問題として論じられる傾向があるのだけれど、この本は両者を同じ次元で取り上げようとした試み。編者のスタンスは、養子制度の是非自体には踏み込まないまでも、自分の出自とは違った国籍や人種や文化の家族に育てられた子どもたちが直面したさまざまな困難を当事者の声を通して伝えるというもの。エッセイには読み物としてやや弱いものが混ざっているけれど、それも生の声。

Conquest: Sexual Violence And American Indian Genocide
著者／訳者：Andrea Smith
出版社：South End Pr( 2005-05-30 )
定価：￥ 1,971
ペーパーバック
ISBN-10 : 0896087433
ISBN-13 : 9780896087439

Disposable Domestics: Immigrant Women Workers in the Global Economy
著者／訳者：Grace Chang
出版社：South End Pr( 2000-06 )
定価：￥ 1,971
ペーパーバック
ISBN-10 : 0896086178
ISBN-13 : 9780896086173

Borderlands/La Frontera: The New Mestiza
著者／訳者：Gloria Anzaldua
出版社：Aunt Lute Books( 2007-06 )
定価：￥ 1,855
ペーパーバック
ISBN-10 : 1879960745
ISBN-13 : 9781879960749

わたしが一番影響を受けたフェミニスト、Gloria Anzaldúaの代表的な著作。英語にスペイン語とメヒコ先住民言語が混じり合った文体だったり、先住民文化の神話の話が出てきたりして分かりにくい可能性あり。というか、第２部の詩集の部分は愛読者のわたしでも分からないところが多い。ここに紹介している第三版はまだ見ていないけれど、Anzaldúa 氏が亡くなったあと作られた新しい版。